最近很常聽的一首歌
或許是因為近期迷上日版的惡作劇2吻Love in Tokyo這部戲
以及身邊發生的一些事情才讓我對這首歌特別有感覺吧
而更令我驚豔的是 這首主打歌是東海的詞曲創作
這真的很棒!
有時人與人之間的感情是很微妙的
明明認識沒很久 但卻一見如故
明明對方做了讓你不喜歡的事 但還是會默默原諒他
明明人家對你很照顧 而你卻對他沒感覺
明明在意的人在身邊 但卻嫌對方吵
明明多了許多自己的時間 卻開始想念之前的吵鬧
明明就很在意對方 可嘴巴說出來的話就是不討喜
莫非，這就就是莫非定律?!
呵呵~我沒有在幫"莫非，這就是愛情"打片喔 但這個"莫非定律"卻抓住我目光了
呵~扯題了 拉回來
這首歌在描述愛過的痛過的都會過去 慢慢忘記的
人說，時間是最好的解藥
有的時候，對於某件事或某些人的時間軸拉長了，附著的感情相對也淡了
但這不是絕對 只是種可能性
世上沒有什麼事是絕對的
就像IQ200的入江直樹曾經鐵定的說 他討厭腦袋不好的女生
偏偏相原琴子不太聰明 但卻是足以影響他的人 然後最終還是成為他的嬌妻
他比她還關心她 他比她所了解的還要愛她 只是她似乎分辨不出來
所以囉....心情需要調適的時候 聽個音樂吧~
今天米夏要播放的是 東海和銀赫的這首歌吧 翻成中譯是 <<不要痛>>
呃 雖然歌詞是感傷的 但米夏希望聽的人呢 都可以不要再痛 要過的更好喔~
<<SUPER JUNIOR-D&E_너는 나만큼 (Growing Pains)>>
作詞：동해 (DongHae) 作曲：동해 (DongHae)
차가운 이 밤거리도
不論是這冰冷的夜路
가슴 아픈 발걸음도
還是會心痛的腳步
언젠가는 지나가겠지
總會過去的吧
미치도록 우리
我們曾瘋狂
사랑했던 기억들도
愛過的記憶
다 천천히 흘러 떠내려가
也會慢慢消逝
시간에 못 이겨 잊혀지겠지
贏不過時間 會忘記的吧
잊혀지겠지
會忘記的吧
닫혀버린 너의 마음 속으로
就算去你
찾아가 봐도
緊閉的心中尋找
아무도 없는 이 방에서
這空無一人的房間
이미 깨져버린 우리의 모습을
發現我們已經
발견해서 아파서
破碎的模樣 很心痛
그래도 너는 나만큼 더 아프지 않길
儘管如此 還是希望你像我一樣 不要再痛
매일 바래 수없이도
每日無數次的期望
너는 나만큼 기억하지 않길
希望你過得比我好
나보다 괜찮길 바래
不要再記住
Oh 오늘 내일도
Oh 今天明天都是
너로 꽉 찼던 생각들조차
連被你填滿的思緒
귀찮단 듯이 나를 밀어내
都煩躁地推著我
시계바늘들을 쫓아 시간 따라
追著時針 跟著時間
따라가다 떠나가는 너를 발견해
跟隨著你 找到離開的你
지금 나는 너무 급해
我現在很急迫
넌 달려가는 급행
你飛奔而去的急行列車
Express처럼 매일 발걸음을 보채
像Express一樣 日日兼職
추억에 굴복해
向回憶屈服
이젠 우리들은 그저 낙서 가득한
現在我們只剩下畫滿
낡아 버린 공책
塗鴉的老舊筆記本
잃어버린 나의 기억 속으로
就算去我遺失的
찾아가 봐도
回憶中尋找
이젠 널 볼 수가 없어서
現在也見不到你
이미 사라져버린 우리의 시간을
發現我們已經消失的時間
발견해서 아파서 (너무 아파서)
很心痛 (因為太痛)
그래도 너는 나만큼 더 아프지 않길
儘管如此 還是希望你像我一樣 不要再痛
매일 바래 수없이도
每日無數次期望
너는 나만큼 기억하지 않길
還是希望你像我一樣 不要再記住
나보다 괜찮길 바래
希望你比過得比我好
Oh 오늘 내일도
Oh 今天明天都是
Oh 오늘 내일도
Oh 今天明天都是
One Two Three Four Five
오늘도 내려놔
今天也放下吧
잊혀 지나봐
忘記吧
잘 보이지 않아
看不清
Five Four Three Two One
시간이 다 됐나 봐
看來時間到了
그래도 너는 나만큼 더 아프지 않길
儘管如此 還是希望你像我一樣 不要再痛
매일 바래 수없이도
每日無數次期望
너는 나만큼 기억하지 않길
還是希望你像我一樣 不要再記住
나보다 괜찮길 바래
希望你比過得比我好
Oh 오늘 내일도
Oh 今天明天都是
Oh 오늘 내일도
Oh 今天明天都是
留言列表
